Lassen Sie Gewöhnliches zu etwas Außergewöhnlichem werden. Die Näh- und Stickmaschine
PFAFF® creative™ 4.5 bietet eine ganze Reihe beeindruckender Funktionen, spektakuläre
Möglichkeiten sowie eine Großauswahl an Stickdesigns.Lassen Sie sich inspirieren: Kombinieren
Sie Designs und verwandeln Sie diese doch einmal in eine unendliche Anzahl tollerKaleidoskop-Effekte.
Innovative Technik beflügelt Ihre Fantasie. Ihre Näh- und Stickmaschine creative™ 4.5 bringt immer
vollkommene Ergebnisse bei einfacher Bedienung. Sind Sie bereit für mehr?
STICKFUNKTION
Kostenlose Software (PC) zum Downloaden
So verwalten Sie Ihre Stickmotive ganz einfach. Optimal! Mit der PFAFF® Software können Sie sich
Vorschaubilder von Designs ansehen, verschiedene Stickdateiformate einlesen, Kataloge ausdrucken u. v. m.!
Anpassen von Stickmotiven direkt auf dem Bildschirm –
Sie können gleich mehrere Motive auf einmal direkt auf dem Bildschirm miteinander kombinieren.
Integrierte Motive und Stickschriften + Speicher für Kombinationen –
270 traumschöne Motive und 3 Stickschriften – jeweils in drei verschiedenen Größen – sind bereits im
Maschinenspeicher enthalten. Jede Menge Platz zum Abspeichern Ihrer persönlichen Kreationen,
die Sie später wieder leicht abrufen können.
GROSSE BESTICKBARE FLÄCHE
Die PFAFF® creativeTM 4.5 - hat eine große bestickbare Fläche – bis zu 360 x 350 mm für Ihre persönlichen Kreationen.
Stickrahmen enthalten
Zum Lieferumfang des großen Stickaggregats gehören drei Stickrahmen: creative™ 120 SQUARE HOOP (120x120), creative™ MASTER HOOP (240x150)
und creative™ DELUXE HOOP (360x200). Mit dem kleinen Stickaggregat erhalten Sie zwei Stickrahmen: creative™ 120 SQUARE HOOP (120x120) und
creative™ ELITE HOOP (260x200)
SPRUNGSTICHE SCHNEIDEN BEIM STICKEN
Die Maschine durchtrennt den Oberfaden des Sprungstiches und zieht das Fadenende bereits während des Stickvorgangs auf die Stoffrückseite.
Hierdurch sparen Sie Zeit beim Versäubern.
PRECISE POSITIONING
Damit jedes Stickmuster exakt an der von Ihnen gewünschten Stelle platziert wird. Zum schnellen und einfachen Kombinieren von Stickmotiven
und -elementen mit unbegrenzter Größe.
ALLE STICHE LASSEN SICH IM STICKRAHMEN NÄHEN.
Sie erhalten somit einzigartige Stickmotive.
STICHEDITOR – STICKEN
Durch das Anpassen von Folgen und Stichen entstehen wahrhaft kunstvolle Bordüren und wunderschöne individuelle Verzierungen.
SKALIEREN VON STICKMOTIVEN
Verkleinern oder vergrößern Sie das Originalmotiv für andere Garnstärken um bis zu 20 %.
STICKFARBEN ÄNDERN
Sie können die Garnfarben in der Stickerei auf dem PFAFF® HD-Bildschirm ändern und Ihr Motiv dreidimensional anzeigen.
ANZEIGEN DER GESCHÄTZTEN STICKDAUER
Die PFAFF® creativeTM 4.5 zeigt automatisch die geschätzte Stickdauer für den aktuellen Farbblock an. So wissen Sie immer, wie lange
der Stickvorgang dauert.
MEHRFACHAUSWAHL VON MOTIVEN
Wählen Sie beim Sticken ein, mehrere oder alle Motive auf dem PFAFF® HD-Bildschirm zum Verschieben oder Verändern. Egal, in welcher Reihenfolge.
DIREKT ZU STICHEN GEHEN
Durch Eingabe der Stichnummer können Sie zu einem bestimmten Stich in der Stickerei gehen.
AKTUELLEN STATUS AUTOSPEICHERN
Hierdurch werden Stichnummern und -positionen beim Sticken in regelmäßigen Abständen abgespeichert. Auch individuelle Änderungen werden
bewahrt, sodass Sie eine Stickerei später fortsetzen können.
AKTUELLEN STATUS SPEICHERN
Hiermit können Sie beim Sticken bei einem beliebigen Stich anhalten und alle Einstellungen speichern.
HEFTEN IM STICKRAHMEN
Heften Sie einen Stoff an ein bereits eingespanntes Vlies. Besonders praktisch bei Strick- oder anderen Stoffen, die Sie nicht einspannen möchten.
VERGRÖSSERN/VERKLEINERN
Hierdurch lassen sich Motive, Stichpunkte usw. präzise platzieren.
STICKRASTER
Das Gitternetz erleichtert das präzise Gestalten auf dem PFAFF® HD-Bildschirm enorm.
RAHMENPOSITIONEN
Tippen Sie auf ein Symbol, damit der Stickrahmen zum Wechseln von Spulen, zum Schneiden von Stoff um Applikationen herum oder zum Springen
zur Motivmitte positioniert wird.
2 INTEGRIERTE STICKSCHRIFTEN
3 verschiedene Größen mit Skalierungsmöglichkeit für Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbolen.
USB-ANSCHLÜSSE
Die PFAFF® creativeTM 4.5 ist mit zwei USB-Anschlüssen ausgestattet (Host und Device).
USB-VERBINDUNG
Dank USB Embroidery Stick und USB-Kabel können Sie Stickmuster von Ihrer creativeTM 4.5 auf Ihren PC und zurück übertragen und erhalten
somit unbegrenzte Speicherkapazität.
ORGANIZER inklusive
Ein Programm zum Verwalten von Motivdateien auf Ihrem PC, zum Umwandeln von Motivdateien in Bilddateien, zum Ausdrucken von Katalogen u.v.m.
NÄHFUNKTIONEN
GROSSZÜGIGE ARBEITSFLÄCHE
Die Arbeitsfläche wurde rechts der Nadel so stark erweitert, dass dort auch die größten Nähprojekte Platz finden – ganze 25 cm.
DAS ORIGINAL PFAFF - IDTTM -SYSTEM
Seit 1968 und nur von PFAFF®! Absolut gleichmäßiger Stofftransport von oben und unten. Das IDTTM-SYSTEM ist mit jedem Stich sowohl beim
Vorwärts- als auch beim Rückwärtsnähen und bei jeder Stichlänge wie -breite einsetzbar. Das Original-IDTTM-SYSTEM von PFAFF® ist gleich in die Nähmaschine eingebaut. Es lässt sich je nach Bedarf ein- oder ausschalten. Viele der Zubehörteile und Nähfüße von PFAFF® können mit dem
IDT-SYSTEM verwendet werden. So erzielen Sie stets gleichmäßige Nähte – mit jedem Stich auf jedem Stoff.
WUNDERSCHÖNE 9-MM-STICHE
Eine riesige Auswahl an über 300 traumhaften Stichen, darunter Nutzstiche, Knopflöcher, 9 mm breite Zierstiche, Kreuzstiche, Hohlsaumstiche
und Quiltstiche.
START/STOP – NÄHEN OHNE FUSSANLASSER
erleichtert das Nähen von langen Nähten sowie das Freihandnähen und Sticken enorm.
NÄHEN MIT ANGEBRACHTEM STICKAGGREGAT
Sie brauchen das Aggregat zum Nähen nicht abzunehmen.
STITCH CREATOR
Damit können Sie direkt auf dem PFAFF® HD-Bildschirm neue Zierstiche erstellen. Sie können auch bereits vorhandene Stiche bearbeiten und
erhalten so grenzenlose Kreativität!
ELEKTRONISCHE FADENSPANNUNG
Für Stiche, Näh- und Sticktechniken wird die beste Spannung elektronisch eingestellt. So wird Nähen kinderleicht.
STICHPOSITIONIERUNG
Zur Anpassung an Zierstiche kann das gesamte Motiv nach rechts oder links verschoben werden.
AUTOMATISCHES NÄHFUSSANHEBEN
Der Nähfuß wird automatisch auf Drehhöhe angehoben, wenn die Nadel im Stoff stehen bleibt. Außerdem hebt sich der Nähfuß am Ende einer
Naht nach dem Durchtrennen des Fadens.
VERSTELLBARER NÄHFUSSDRUCK
Für spezielle Stoffe und Techniken.
NÄHFUSS-EXTRALIFT
Wenn der Nähfuß in die höchste Position gebracht wird, finden auch voluminöse Stoffe und mehrere Lagen leicht darunter Platz.
TAPERING MIT ALLEN 9-MM-ZIERSTICHEN
Sie können zu Beginn und/oder am Ende eines Stichs die Stichbreite vergrößern bzw. verkleinern. Eine Auswahl 18 verschiedener Winkel bietet
zusätzlich kreativen Spielraum.
PATCHWORK-PROGRAMM
Nähen Sie Ihre Naht, und die creativeTM 4.5 speichert die Nahtlänge, sodass Sie sie immer wieder nähen können. Mit Nutz- und Zierstichen
erzielen Sie besondere Effekte..
EINZELMUSTER-PROGRAMM
Hiermit können Sie die gewünschte Anzahl der zu nähenden Stiche oder Musterfolgen exakt programmieren.
KOMBINIEREN VON TAPERING- UND PATCHWORK- BZW. EINZELSTICHPROGRAMMEN
Hierdurch lässt sich der spitz zulaufende Stich exakt wiederholen – immer und immer wieder. Wie der gewählte Taperingstich später aussehen wird,
sehen Sie sogleich auf demPFAFF® HD-Bildschirm.
ZWEI FREIHANDMODI
Wählen Sie je nach Technik und Stoff zwischen Sensormatic- und Sprung- Freihand.
AUTOMATISCHES ABSENKEN DES TRANSPORTEURS
für spezielle Näh- und Sticktechniken.
PROGRAMMFOLGEBEFEHLE
Programmstopp, Fadenschneiden und/oder Vernähen in einer Stichfolge. Ihre Stichfolge tut dann genau das, was Sie möchten – jedes Mal.
KNOPFLOCH-SENSORMATIC
Damit erhalten Sie auf jedem Stoff perfekt wiederholte Knopflöcher.
PROGRAMM „ZWILLINGSNADEL“
Passt die Stichbreite automatisch an, um ein Abbrechen der Nadel zu verhindern.
Der zu nähende Stich wird auf dem PFAFF® HD-Bildschirm exakt angezeigt.
MUSTERANFANG
Sofortiges Zurückkehren zum Anfang von Stich, Folge oder Motiv.
MOTIV SPIEGELN
Horizontales und vertikales Spiegeln erweitert die kreativen Möglichkeiten.
STICHBREITENBEGRENZUNG
Begrenzt die Stichbreite bei Verwendung von Rundlochstichplatte und/oder Nähfuß für Geradstiche auf einen Geradstich mit mittlerer Nadelposition,
damit die Nadel nicht beschädigt wird.
NADEL HOCH-/TIEFSTELLUNG
Durch einfachen Tastendruck bleibt die Nadel im Stoff stecken oder nicht – wie Sie es möchten. Z.B. zum Nähen von Applikationen. Tippen Sie
einfach den Fußanlasser an, um zwischen der Hoch- oder Tiefstellung der Nadel zu wechseln.
IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE NÄHFÜSSE
0A Standard (kompatibel mitIDTTM-SYSTEM), 1A Zierstichfuß (kompatibel mitIDTTM-SYSTEM), 2A Zierstichfuß, 3 Blindstichfuß (kompatibel mitIDTTM-SYSTEM), 4 Reißverschlussfuß (kompatibel mitIDTTM-SYSTEM), 5A Sensormatic-Knopflochfuß, 5M Manueller Knopflochfuß, 6A Sensormatic-Freihand-/Stickfuß, 7 Rollsäumer (kompatibel mitIDTTM-SYSTEM).
MASCHINENFUNTIONEN
Der PFAFF® HD-BILDSCHIRM ist brillant! Der PFAFF® HD-Bildschirm mit High-End-Auflösung zeigt Stiche in ihrer tatsächlichen Größe und Stickmuster in realistischer 3D-Farbdarstellung an. Das sehr logisch aufgebaute Screenlayout ist deutlich, ansprechend und leicht zu bedienen.
LED-LAMPEN
Optimale, natürliche Ausleuchtung der gesamten Nähfläche. Ohne Schattenbildung.
FADENSCHNEIDER
Schneidet Ober- und Unterfaden auf Tastendruck oder wo Sie ihn einprogrammieren.
SEPARATER SPULMOTOR
Hierdurch können Sie auch während des Näh- bzw. Stickvorgangs problemlos spulen.
SENSOR
Für ober- und unterFaden Warnt Sie, wenn das Garn zu Ende geht und/oder wenn der Oberfaden reißt.
SPULEN DURCH DIE NADEL
Kein unnötiges Aus- und Einfädeln zum Spulen. Sie können dies einfach durch die Nadel erledigen. Der Spulvorgang stoppt automatisch,
wenn die Spule voll ist.
ANSCHLIESSEN VON USB-GERÄTEN ÜBER ZWEI USB-ANSCHLÜSSE
Optionale Verwendung eines externen CD- Laufwerks, USB-Hubs oder einer externen Maus – zum Navigieren auf Ihrem PFAFF® HD-Bildschirm.
INTEGRIERTER STYLUS-HALTER
Somit ist der Stylus immer in Reichweite.
KNOPFLINEAL
Knopflochgröße bestimmen? Das geht ganz schnell mit dem Knopflineal. Sie können die Größe auf dem PFAFF® HD-Bildschirm einstellen und
so viele identische Knopflöcher nähen, wie Sie möchten.
INNOVATIVES DESIGN AUS DEUTSCHLAND
Eine Nähmaschine, die das Nähen vereinfacht und dabei professionelle Resultate liefert. Innovative Technik, lange Lebensdauer und Bedienkomfort – diePFAFF® creativeTM 4.5 ist ein Qualitätsprodukt, wie Sie es sich wünschen.
ZWEI INTEGRIERTE GARNROLLENHALTER
Zum Nähen mit der Zwillingsnadel, für Spezialnähtechniken und zum Spulen während des Näh- bzw. Stickvorgangs.
GROSSE STICHPLATTE
Mit Markierungen rechts oder links der Nadel für perfektes Führen des Nähguts.
SUCHEN NACH DATEIEN AUF IHREM PC MIT DER PFAFF® CREATIVETM 4.5
So finden Sie Motivdateien im Handumdrehen.
SCHNELLHILFE UND ALPHABETISCHER INDEX
Durch Antippen von Schnell- oder Indexhilfe erhalten Sie Auskunft bei Fragen.
ALLE INFORMATIONEN AUF DEM PFAFF® HD-BILDSCHIRM werden mit leicht verständlichen Symbolen angezeigt.
PERSÖNLICHE DATEIEN
Speichern Sie Ihre persönlichen Stiche, Musterfolgen oder Motive in Ihren persönlichen Dateiverzeichnissen ab, wo sie leicht abrufbar sind.
GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
Verändern Sie die Nähgeschwindigkeit für einzelne Spezialgarne und - techniken. Oder einfach ganz nach Belieben.
UPDATE-MÖGLICHKEIT übers Internet.
SCHNELLREFERENZKARTE
Praktische, eingeschweißte Karte mit einer Übersicht über die wichtigsten Funktionen.
0A - Normalnähfuß fürs IDT™-SYSTEM
1A - Zierstichfuß fürs IDT™-SYSTEM
2A - Zierstichfuß
3 - Blindstichfuß fürs IDT™-SYSTEM
4 - Reißverschlussfuß fürs IDT™-SYSTEM
5A - Sensormatic-Knopflochfuß
5M - Manueller Knopflochfuß
6A - Sensormatic-Freihandfuß
6D - Dynamischer Sprungfuß
1/4”-Quilt- und Patchworkfuß fürs IDT™-SYSTEM
8 - Maxistichfuß
Kostenlose Software (PC) zum Downloaden
Stylus
Garnrollennetz (2)
Führungshilfe
Filzscheibe (2)
USB Embroidery Stick
Schraubendreher
Nahttrenner
Pinsel
Garnrollenführungsscheibe, groß (2)
Garnrollenführungsscheibe, mittel
Garnrollenführungsscheibe, klein
Mehrzweckwerkzeug
Spulen (10)
Kniehebel
Fußanlasser
Netzkabel
USB-Kabel
Nadeln
Mikrofasertuch
creative™ 4.5 Embroidery Collection
Koffer inklusive
............................................................................................................................................................................................................
PFAFF – Garantiebestimmungen
2 Jahre Garantie + 3 Jahre erweiterte Garantieleistung*
Eine Garantie leistet die VSM Group und wird für alle Pfaff, Husqvarna VIKING und Singer - Maschinen während der ersten
zwei (2) Jahre nach dem Verkaufsdatum gewährt.
Einschränkung: Für Maschinen die gewerblich genutzt werden, beträgt die Garantiezeit 6 Monate.
Die Garantie schließt Material- und Arbeitsaufwand ein.
Erweiterte Garantie
Die erweiterte Garantie gilt nur für folgende Modell-Baureihen : Passport, Select, Ambition, Expression, Performance und Creativ.
Sie gilt als Ergänzung zur zweijährigen Internationalen Garantie für weitere drei (3) Jahre auf Ersatzteile.
Die erweiterte Garantieleistung ab Kaufdatum bedeutet für Sie:
*Fünf (5) Jahre Garantie auf mechanische Teile
*Fünf (5) Jahre Garantie auf elektronische Teile
*Zwei (2) Jahre Garantie auf Arbeitsleistung
1. Empfänger der Garantie
Die Garantieberechtigung gilt nur für den Erstkäufer, der das Produkt für die private Verwendung im eigenen Haushalt erwirbt.
Voraussetzung für die Garantie-Inanspruchnahme ist die erfolgreiche Registrierung auf der PFAFF Webseite¹.
2. Länder, in denen die Garantie gültig ist
Die erweiterte Garantieleistung wird im Verkaufsland erbracht. Während der ersten zwei (2) Jahre ab Kaufdatum besteht ebenfalls
der Anspruch auf Garantieleistung in den Ländern, die in der internationalen Garantieerklärung angegeben sind.
3. Ausschluss der Garantie
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile wie Nadeln, Glühbirnen, Antriebsriemen und Overlockmesser.
Von der Garantieverpflichtung ausgeschlossen sind auch Ursachen, die unabhängig vom Material oder der Herstellung des Produktes entstanden sind.
Dazu gehören unter anderem:
a) Beschädigung durch falschen Stromanschluss, Überspannungsschäden (z.B. infolge von Gewitter) oder höhere Gewalt.
b) Schäden, die auf mangelnde Pflege zurückzuführen sind.
c) Beschädigung durch Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsvorschriften von PFAFF.
d) Beschädigung durch Unfall oder unsachgemäße Behandlung des Produktes.
e) Fehler oder Schäden, die durch die Reparatur bei einem nicht durch PFAFF autorisierten Fachhändler entstanden sind.
f ) Fehler oder Schäden, die durch die Verwendung von nicht originalen PFAFF Zubehör - oder PFAFF - Ersatzteilen entstanden sind.
4. Die Garantieverpflichtung von PFAFF
Während der ersten fünf (5) Jahre nach Kaufdatum werden Schäden an elektronischen und mechanischen Teilen (unter Berücksichtigung
der Garantie- Einschränkung) ohne Berechnung der Kosten behoben. Auf Arbeitsleistungen wird eine Garantie von zwei (2) Jahren ab
Kaufdatum geleistet. Austauschteile werden nicht an den Kunden ausgehändigt, sondern gehen ins Eigentum der VSM Deutschland GmbH über.
Alle Transportkosten, die im Rahmen der Garantieleistung anfallen, gehen zulasten des Käufers.
5. Eingeschränkte Garantie für gewerblich genutzte Produkte
Für Produkte, die gewerblich genutzt werden, beträgt die Garantiezeit sechs (6) Monate für Ersatzteile und Arbeitsleistung.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Antriebsriemen, Greifer, Glühbirnen, Nadeln, Stichplatten
und Overlockmesser. Für gewerblich genutzte Produkte wird von PFAFF keine erweiterte Garantie gewährt.
6. Erlangen der erweiterten Garantieleistung
Um die erweiterte Garantieleistung in Anspruch nehmen zu können, muss das Produkt oder Teil innerhalb der Garantiefrist zu
dem autorisierten PFAFF Fachhändler gebracht werden, bei dem es gekauft wurde. Sollte der Käufer nach dem Kauf seinen Wohnort verlegen,
nennt die VSM Deutschland GmbH einen autorisierten PFAFF Fachhändler in seiner Nähe. Um die Garantieleistung in Anspruch nehmen zu können,
muss dieser Garantieschein zusammen mit einem Kaufnachweis (z.B. Kopie der Rechnung bzw. des Kassenbeleges) vorgelegt werden.
7. Einschränkung der Haftung
Unter keinen Umständen kann die VSM Deutschland GmbH für Schäden oder Folgeschäden durch den Gebrauch ihrer Produkte oder Teile haftbar
gemacht werden.
VSM Deutschland GmbH
An der RaumFabrik 34
DE-76227 Karlsruhe
Telefon: 0721/4001-0
Fax: 0721/4001-513
E-Mail: info@vsmdeutschland.com
www.pfaff .com
¹ Auf der Website: www.pfaff.com/de können Sie sich registrieren und Ihre erweiterte Garantie aktivieren.
MADEIRA Stickgarnschatulle
Diesen Artikel haben wir am 20.04.2012 in unseren Katalog aufgenommen.